更新日：2021.01.26 この頁の情報量：24KB(2021.01.26現在)
【備考／REMARKS】
（英） = English、（米） = American、（独） = German、（仏） =
French、（西） = Spanish、（葡） = Portuguese、
（葡／伯） = Portuguese in Brazil、（葡／伯） =
Portuguese in Brazil、（伊） = Italian、（露） = Russian、
（中） = Chinese、（中／台） =
Chinese in Taiwan、（希） = Greek、（ハワイ） = Hawaiian、
（ゾンカ語／ブータン） = Dzonkha、
（ディベヒ語／モルディブ） = Dhivehi、（蘭） = Dutch、（瑞典） = Swedish、
（丁抹） = Danish、（諾威） = Norwegian、(羅) = Latin
<形> = adjective（adj.）
参考：■｢公用語関連情報｣ info30000
■「日本語－多言語辞典（目次）／Japanese-Multilanguage Dictionay」 info90000
整備中 under construction
- 前頁 Previous Page (よ yo) -
（ラ ra） .....................................................................................................................................................〔索〕
info50815
●らいう raiu 雷雨
thunderstorm（英）、Gewitter（独 <n>）、orage（仏 <m>）、tronada（西 <f>）、trovoada（葡
<f>）、temporale（伊 <m>）、
..................................................................
〔日本語 Japanese〕 今日の午後は雷雨があるかもしれない。
〔英語 English〕 There might be a thunderstorm in the afternoon.
【日本語－多言語辞典】
■雨 ame、■雷 kaminari、
●ライオン raion
〔雄〕
lion（英）、Löwe（独 <m>）、lion（仏 <m>）、león（西 <m>）、leão（葡
<m>）、leone（伊 <m>）、лев <リェーフ>（露） OKK●
〔雌〕
lioness（英）、Löwin（独 <f>）、lionne（仏 <f>）、leona（西 <f>）、leoa（葡 <m>）、leoa（葡 <f>）、leonessa（伊 <f>）、OKK●
【日本語－多言語辞典】
■タンポポ tanpopo
●ライデン Raiden ［オランダ Netherlands］
Leiden（英） 、Leiden（蘭） 、
【参考】
■ライデン Leiden（英）. ............「Names of Countries & Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外）
<ト to ～ ン n> 」 info14750 OKK●
●ライプチッヒ Raipuchihhi ［ドイツ国ザクセン州 Sachsen, Germany］
Leipzig（独）
【参考】
■ライプチッヒ Raipuchihhi ............「Names of Countries & Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外）
<ト to ～ ン n> 」 info14750
●ラインラント・プファルツ Rainranto・Pufarutsu（ドイツ国ラインラント・プファルツ州 Rheinland-Pfaltz, Germany）
Rheinland-Pfaltz（独）
【参考】
■ラインラント・プファルツ Rainranto・Pufarutsu ............「Names of Countries &
Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外） <ト to ～ ン n> 」 info14750
●ラオス Raosu
Laos（英） 、Laos（独） 、Laos （仏 <m>）、Laos （西）、Laos（葡）、
..................................................................
※ラオス人男性 laosiano（西 <m>）、ラオス人女性 laosiana（西 <f>）、
..................................................................
【参照／詳細 Details】
■「国別情報 Countries／Areas of the World（ラオス Laos）」 info07200
●ラクイラ Rakuira ［イタリア国アブルッツォ州 Abruzzo, Italy］
L'Aquila（伊）
【参考】
■ラクイラ Rakuira ............「Names of Countries & Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外）
<ト to ～ ン n> 」 info14750
●ラジオ rajio
radio（英）、Radio（独 <f>）、radio（仏 <f>）、radio（西 <f>）、rádio（葡
<m>）、radio（伊 <f>）、▲▲▲
【注意】
※ポルトガル語のラジオは男性名詞。
【日本語－多言語辞典／参照】
■テレビ terebi、■名詞 meishi 、OKK●
●ラジオをつける rajio o tsukeru
turn on the radio（英）、accendere la radio （伊）、
....................................................................
〔伊語 Italian〕 Posso accendere la radio ?
【日本語－多言語辞典／参照】
■テレビをつける terebi o tsukeru OKK●
【日本語－多言語辞典／参照】
■番組 bangumi、■つける tsukeru、OKK●
●らっかさん rakkasan 落下傘 (パラシュート)
parachute（英）、Fallschirm（独 <m>）、parachute（仏 <m>）、paracaídas（西
<m>）、pára-quedas（葡 <m>）、
paracadute（伊 <m>）、
....................................................................
〔英語 English〕 He jumped from an airplane and descended with a parachute. (彼は飛行機から飛び降り、パラシュートで降下した Kare
wa hikoki kara tobiori, parashuto de kokashita.)
【日本語－多言語辞典】
■屋根から落ちる yane kara ochiru、
●らっかさんへい rakkasanhei 落下傘兵／落下傘で降下する人
parashuter（英）、parachutist（英）、chutist（英）、paracadutista（伊 <m/f>）、
●らっかせい rakkasei 落花生 (ピーナッツ)
peanut（英）、Erdnuss（独 <f>）、arachide（仏 <f>）、cacahuete（西 <m>）、amendoim（葡
<m>）、arachide（伊 <f>）、
【メモ】
■ピーナツ pinatsu
●ラッシュアワー (rush hour)
....................................................................
※Times Square in rush hours, New York
●ラテンけいげんご Ratenkei gengo ラテン系言語
....................................................................
【日本語－多言語辞典／参照】
■イタリア語
Italian, like Spanish, French, Romanian and Portuguese, is a Romance language rooted in Vulgar (“Common”) Latin. 〔＋Babbel MAGAZINE〕
■ポルトガル語
Portuguese is a Romance language closely related to Spanish, and even more closely related to Galician (in fact, many people consider that Galician and Portuguese are two dialects of the same language). It is spoken as the official language of Portugal and Brazil, with some differences in pronunciation, spelling, and use of pronouns.
It is also the official language of Cape Verde, Guinea-Bissau, São Tomé e Príncipe, Angola, Mozambique, and the co-official language of East Timor, and Macau. It is spoken mainly by the elderly in Goa, Daman and Diu in India. There are well over 250 million Portuguese native speakers,with
200 million of that population residing in Brazil.〔Wikitravel〕
■ルーマニア語 Rumaniago、
【日本語－多言語辞典】
■イタリア語（伊語） Itariago、■スペイン語（西語） Supeingo、■フランス語（仏語） Furansugo、
■ポルトガル語（葡語） Porutogarugo、■ルーマニア語 Rumaniago、
【参考】
■「公用語関連情報 Koyogo Kanren Joho」 info30000
●ラテンご ratengo ラテン語（羅）
Latin（英）、Latein（独 <n>）、latin（仏 <m>）、latín（西 <m>）、latim（葡
<m>）、latino（伊 <m>）、
....................................................................
※ Calamus Gladio Fortior (ペンは剣よりも強し Pen wa ken yori tsuyoshi.)
※ Et tu, Brute ? (■ブルータス、お前もか ? Burutasu yo omaemoka ?)
...........................................
※ Veni, Vidi, Vici (来た、見た、勝った Kita, mita, katta.)
次の引用文はラテン語ですが、イタリア語の遺産と考えることができるでしょう。この引用文は、世界で最も有名な表現の1つであり、ローマ帝国のガイウス・ユリウス・カエサルに属しています。紀元前47年に、ガイウス・ユリウス・カエサルは、戦いに勝った後、“Veni,
vidi, vici.”と言いました。この文章は、何世紀にも渡り、エンターテイメント、芸術、音楽、文学の世界で優位性を表すために使われて来ました。この文章の意味は、”私は来た。見た。征服した。”です。〔Mondly〕
...........................................
※ Alea iacta est (賽は投げられた Sai wa nagerareta.)
....................................................................
※ラテン語はイタリア語の古語である。
【メモ】
※イタリア国ラッツィオ州〔州都:ローマ〕
....................................................................
【参考】
http://homepage-nifty.com/suzuri/memo/la005.html 〔数詞一覧〕
※〔リンク状態確認済／2020.11.06〕
※ ラテン語の数詞一覧
※
【参照】
■ブルータス、お前もか? <多言語表記 Multilanguages> .............「多言語辞典 (ふ fu)」 info90650
■いち ichi（１）............｢数詞に関する頁 Information on Numeral｣ info14970
【日本語－多言語辞典／参照】
■スペイン語 Spanish （英）、
※スペイン語の曜日〔語源になっているラテン語〕
【日本語－多言語辞典】
■ローマ帝国 Roma Teikoku、■シーザー Shiza、
■元素記号 gensokigo、■金 kin、■銀 gin、■銅 do
■イタリア語 Itariago、■鉄 tetsu、
■カリウム kariumu、■ナトリウム natoriumu、■鉛 namari、■スズ suzu、■アンチモン anchimon、▲▲▲
●ラトビア Ratobia
Latvia（英）、Lettland（独）、Lettonie （仏 <f>）、Letonia （西）、Letónia（葡）、Lettonia（伊）
..................................................................
※ラトビア人男性 letón （西 <m>）、ラトビア人女性 letona （西 <f>）、
【参照／詳細 Details】
■「国別情報 Countries／Areas of the World（ラトビア Latvia）」 info07200
●ら抜き言葉
【参照】
https://japanese.hix05.com/Language_2/lang206.ranuki.html ()日本語 <Japanese>〔日本語と日本文化／ら抜き言葉：日本語を語る〕
※〔リンク状態確認済／2020.09.27〕
※ホームぺージ「東京を描く」
【原収載 Original Website】
■「東京を描く」 .............「写真集集卵 (雑文類2)」 info41655
●ラパス Rapasu［ボリビアの首都 capital of Bolivia］
La Paz（英）
【参考】
■ラパス Rapasu ............「Names of Countries & Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外）
<ト to ～ ン n>」 info14750 OKK●
●ラベル
（ラメ rame）
●ラーメン ramen
※Hot Chinese-style wheat noodles in a meat, fish, miso or soy sauce broth.
【参照／詳細 Details】
https://www.japan-guide.com/e/e2042.html (英語 <English>)〔Ramen〕
※〔リンク状態確認済 Linkage Checked／2021.02.14〕
※ Homepage of Japan-guide.com
https://www.japan-talk.com/jt/new/japanese-food-lis t(英語 <English>)〔105 Kinds of Japanese Food〕 info36230
※〔リンク状態確認済 Linkage Checked／2019.06.13〕
※toppage → 6.Ramen
※ Homepage of Japan-talk.com
【原収載 Original Website】
■ジャパン・トーク.com (Japan-talk.com) .............「Information on Japanese Culture
日本文化に関する情報」 info36230
【日本語－多言語辞典】
■食べ物 tabemono、OKK●
■日本食 Nihonshoku、▲▲▲
（ラヘ rahe）
●ラベルのボレロ Ravel's Borero
【参照／詳細 Details】
■ラベルのボレロ／Ravel's Borero .............「音楽関連情報 Information on Music」 info40280
【日本語－多言語辞典／参照】
■作曲家 sakkyokuka、■ラベル Raberu、
●ラベンダー rabenda
lavender（英）、Lavendel（独 <m>）、lavanda（西 <f>）、alfazema（葡 <f>）、lavanda（伊
<f>）、
【参照】
■ラベンダー rabenda .............「Website(s) covering Photos of Flowers Part 4 花の写真集際頁検索便覧(鼻の名前) <へ - ン>」 info42650
※ラベンダーの写真が見られるサイト (Website(s) covering Photos of Lavender)
●らん Ran 蘭／らん
orchid（英）、Orchidee（独 <f>）、orchidée（仏 <f>）、orquídea（西
<f>）、orchidea（伊 <f>）、
orquídea（葡 <f>）、
【参照】
Website(s) covering Photos of Orchid
■orchid (蘭／らん) .............「Website(s) covering Photos of Flowers Part 4 花の写真収載頁検索便覧(花の名前) <へ - ン>」 info42650
※蘭／らんの写真が見られるサイト Website(s) covering Photos of Orchid)
●ラングーン Rangun <現ヤンゴン> 〔ミャンマー Myanmar〕
Rangoon（英）、Rangoon（仏）、Rangún（西）、Rangun（葡）、Ranguun（伊）、
【参考】
■ラングーン Rangun ............「Names of Countries & Cities Part 2 国名・地名集覧（日－外）
<ト to ～ ン n> 」 info14750 OKK●
- 次頁 Next Page (り ri) -
【サイト内頁リンク】
■「日本語－多言語辞典（目次）／Japanese-Multilanguage Dictionay」 info90000
【サイト内項目リンク】
■イタリア映画の題名............「映画関連情報」 info40270
※伊語・日本語併記
■天気予報の用語 <英語・西語・伊語>...........「暫定雑分類の頁」 info74000
■ジパングについて.........「外来語／その他(ことばに関すること)」 info15700 OKK●
■エープリール・フール（四月馬鹿）.........「補足説明の頁」 info55000 OKK●
■中国語関連サイト............「中国関連情報」 23300
【サイト内頁リンク】
■「夏季オリンピック競技種目」 info13110
※日本語・英語／一部独語・仏語・西語・伊語・中国語併記
■「冬季オリンピック競技種目」 info13120
※日本語・英語／一部伊語・独語・仏語併記
■「多国語／多言語関連情報」 info29500 ●
■「数詞に関する頁、他」 info14970 ●●
※多言語併記
■「公用語関連情報」 info30000
■「諺関連情報」 info15600
※多言語併記
■「国名・地名集覧（日本語～外国語） <ア～テ>」 info14700
※多言語併記
■「辞典／用語集関連情報」 info40400
■「政府観光局・大使館・航空会社・空港等の頁に関する目次」 info73000
■「国別情報（国際機関）【国連、他】」 info07500
下記の各項目をクリックすると該当する頁へ移ります。
トップ頁（ホームページ） TOP（HOMEPAGE）
総合目次 （情報関連総合目次） inetoc
資料関連総合目次 inetoc 2
国別情報（目次） info07000 ●
※祝祭日を含む各国の基本情報が得られます。旅のプランニングにご利用ください。